Latgalīšu volūdys tezaurs
Latgaliešu valodas tēzaurs
773 šķirkļi
dreizs
dreizs īpašības vārdsLocīšana
Nenoteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.dreizsdreizi
Ģen.dreizadreizu
Dat.dreizamdreizim
Akuz.dreizudreizus
Lok.dreizādreizūs
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
dreizadreizys (ieteicams), dreizas
dreizys (ieteicams), dreizasdreizu
dreizaidreizom
dreizudreizys (ieteicams), dreizas
dreizādreizuos
Noteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.dreizaisdreizī
Ģen.dreizuodreizūs
Dat.dreizajamdreizajim
Akuz.dreizūdreizūs
Lok.dreizajādreizajūs
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
dreizuodreizuos
dreizuosdreizūs
dreizajaidreizajom
dreizūdreizuos
dreizajādreizajuos
1.Tāds, kas notiek ātri, straujš pēc dabas vai kas notiek, ir paveicams ātri.
PiemēriDa aizsprūstu kaskadis izbyuvis augštecē Dubna ir bejuse visā dreiza, eipaši puorvarūt Latgolys augstīnis marginaluos nūguozis, a toļuok upis plyudums palīk lāns i dažu reizi pat īmydzynūšs.
  • Da aizsprūstu kaskadis izbyuvis augštecē Dubna ir bejuse visā dreiza, eipaši puorvarūt Latgolys augstīnis marginaluos nūguozis, a toļuok upis plyudums palīk lāns i dažu reizi pat īmydzynūšs.
  • Bolsu dzīduošonys materiala pamatā ir dorba dzīsmis: juos ir valkūšys, nav dreizys.
  • Filmā “Cylvāka bārns” izmontuotuo epizode par tū, kurs dreizuoks – zyrgs voi mašyna, ir patīss nūtykums.
  • Kam dreizys kuojis, tī paspiej izbēgt pa dyuņainū peisa molu.
  • Vyrpuošonā ir dreizī dorbi, ir lānī dorbi.
  • Jei ir dreizys reiceibys cylvāks.
Saistītās nozīmesmudrys, krušs.
Sinonīmi
Stabili vārdu savienojumiDreizā sūlī; dreizim sūlim. Iz dreizys rūkys.
2.Tāds, kas notiek samērā īsā laika sprīdī; ātrs, īss.
PiemēriAr cereibom iz dreizu atsagrīzšonu dzimtinē.
  • Ar cereibom iz dreizu atsagrīzšonu dzimtinē.
  • Latgaliskais pasaruoda ari pīduovuojumā, pi myusu ir originala šmakovka, iedīņkartē vysmoz div iedīni ir eisti latgaliski. “Lizeika” konceptuali nūzeimej ari dreizu apkolpuošonu i saprūtameibu izvēlē, i tuos nav tikai karbonadis.
  • Taidu pazeimi Arnolds nazynōja, ka nadreikst skūpsteit acs, tys nūzeimojūt dreizu škēršonūs...
  • Runa otkon ir par Ontonu Rancanu, kuram reizi jau rakstieju komentaru, nu tys beja taids dreizais 10 minotu variants, raksteits katastrofalā laika tryukumā.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Stabili vārdu savienojumiDreizā laikā.
3.Tāds, kas notiks pēc neilga laika; drīzs.
4.formā: noteiktā galotne Tāds, kas ir ātrāks par citiem nobriešanas, pakalpojuma sniegšanas procesā.
4.1.Tāds, kas nogatavojas ātrāk par parasto laiku (par augiem, to šķirnēm). [KiV ]
PiemēriDreizajim kuopustim jau rīžās gaļvenis.
  • Dreizajim kuopustim jau rīžās gaļvenis.
4.2.Tāds, kas sniedz pakalpojumu ātrāk par citiem (tehnika, tehnoloģijas).
Stabili vārdu savienojumiDreiza nuove; dreiza smierts. Dreizys sirds; dreizys dusmis. Dreizu izaveseļuošonu.
Avoti: LLLD 2013, Strods 1933, Bērzkalns 2007, KiV