PiemēriGoreigajā literaturā nav iztykts bez kuriozu, tulkuotuoja klaidys deļ aizavede slaucama guņs.
Piemēri
- Goreigajā literaturā nav iztykts bez kuriozu, tulkuotuoja klaidys deļ aizavede slaucama guņs.
- Ticeigam Latgolys katuoļam formulys ar dvēseli „pazudynūšom“ ainom (slaucama guņs, eļne) ir seviški iedarbeigys, pīmāram: Ej pi valna eļnis dybynā!
- ‒ Cytim nav, Inflantejis latvīšim vīgļuok, jūs kapcej viņ ar slaucamu guni, puorejūs – ar eistu.