Latgalīšu volūdys tezaurs
Latgaliešu valodas tēzaurs
455 šķirkļi
nūstyn
nūstyn apstākļa vārds
1.vietas apstākļa vārds Norāda uz stāvokli, kad kaut kas ir/tiek atdalīts, atņemts, iznīcināts, izlietots; dabūts nost, prom. [LLLD 2013, Bērzkalns 2007, Lukaševičs 2011, KiV ]
PiemēriVosorys korstuma šērve īt nūstyn bet muola kruosa iz rūku palīk.
  • Vosorys korstuma šērve īt nūstyn bet muola kruosa iz rūku palīk.
  • I vēlēs nūstyn, nūslaukūt vysu sev ceļā.
  • Kokorovys foļvarku 1918.–1920. godā jauce nūstyn, arhivā ir atrūnami reikuojumi izsnīgt bolkys, dieļus nu Kokorovys foļvarkys.
2.vietas apstākļa vārds Kādā noteiktā attālumā, atstatus, nostāk. [Bērzkalns 2007, Lukaševičs 2011 ]
PiemēriRaunās nūstyn, tik iz juos pasaviersi.
  • Raunās nūstyn, tik iz juos pasaviersi.
  • Nūlykuse zemē, poša pagōja nūstyn.
  • Ustobas koktā, nūstyn nu vysa, cytā pasaulī, diveji krāsli, vīns ūtram preteimā.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Avoti: LLLD 2013, Bērzkalns 2007, Lukaševičs 2011, KiV