niule
niule apstākļa vārds
nyule apstākļa vārds; Kalupes izloksne[Slišāns 2009 ]
1.Pašreizējā laikaposmā, salīdzinot ar iepriekšējo; mūsdienās.
PiemēriNiule Anis dīnā ar vysim pībrauciejim pustukša bazneica.
- Niule Anis dīnā ar vysim pībrauciejim pustukša bazneica.
- Pretim vuortenim, kur niule leli kūki, kaidu laiku bejs klubs. 1968. g.
- Niule tū sauktu par korupceju, tūlaik tei beja pīrosta prakse.
- Kruoslovā dzymušuo, a niule reidzineica Inga Pizāne sovā ūtrajā dzejūļu kruojumā skaiteituojam pīduovoj vierziešonūs pi seve dziļumā, i te nav juovaicoj dzili filozofiski konteksti.
- Nedelis vuordu ar nūzeimi'svātdīne' ari niule lītoj pūli, čehi, ukraini, boltkrīvi, bet nedeļai jim ir cyts vuords.
- Divskani ai, ei, oi, ui iz prīšku juoroksta ar i, navys j (aj, ej, oj, uj, kai beja leidz šam); č, š, ž — beidzūt ar taidu jumteņu, kai niule; atgrīziniskajūs darbeibys vuordūs juoroksta-sa- i refleksivuo morfema juolītoj tikai vīnu reizi (apsažāluot); paguotnē raksteit lyka i vede (taitod škirūt paguotnis ā- i ē- calmus).
- Agruok bārni danosuoja vacuokūs bruoļu i muosu drēbis, niule babys i dzedi lītoj bārnu vacūs telefonus i planšetis.
2.Pašreizējā brīdī, tieši tagad.
PiemēriCylvāki ir pīroduši vysu gribēt tyuleņ i niule.
- Cylvāki ir pīroduši vysu gribēt tyuleņ i niule.
- Mes niule īmam pa Picerskū.
- Annelis stuovūs niule ašņazuolis dečs, Annele paruoda ari tūs, kurus iz ustobys kaļtej.
- Kū niule dareit?
- Niule Mare pa eistam sasatryuka.
- Niule siss juos stuņde – muižneicai par gūdu juonūdzīd Jaunovai Marejai veļteita dzīsme poļaku volūdā.
- Taipat tī sasatiksim, a kū niule itamā šaļtī?
Normatīvais komentārs:“Latgalīšu pareizraksteibys nūsacejumi”: Divskaņus roksta ar burtu savīnuojumim ai, au, ei, ie, iu, yu, ou, ui, uo: maize, saule, zeile, sierms, niule, lyugt, klouga, puika, suoļs.
Avoti: Lukaševičs 2011, ADT 1983, Let