Latgalīšu volūdys tezaurs
Latgaliešu valodas tēzaurs
773 šķirkļi
puordzeit
puordzeit darbības vārds
pōrdzeit [Bērzkalns 2007 ]
1.Dzenot panākt, ka pārvietojas pāri kaut kam.
PiemēriPar gruovi puordzeiņa par viersu.
  • Par gruovi puordzeiņa par viersu.
2.Dzenot pārvirzīt kaut kur, atgriezt vai atgriezties atpakaļ vai tuvāk.
PiemēriKas izdūmuoja puordzeit stuņdi atpakaļ?
  • Kas izdūmuoja puordzeit stuņdi atpakaļ?
  • Cikom tu dūmoji, es puordzeišu dzierīņu automatu tiuļuok, to jiutu, ka tys byus pareizuokais variants, na bizinēt piec dzeirīņu kotrā puslaika puortraukumā.
3.Dzenot panākt, ka atstāj kādu vietu; aizdzīt.
PiemēriVēļ 13. g.s. beiguos zemgali Nameiša vadeibā Tierveti spēja atkaruot i vuocīšus iz laika puordzeit nu vysys Zemgalis. 1286. g., kod uzvarēt vairs nabeja īspiejams, zemgali pili nūdadzynuoja. 1339. g. vuocīši vītā uzcēle myura pili, bet Tiervetis slavys laiki jau beja paguotnē.
  • Vēļ 13. g.s. beiguos zemgali Nameiša vadeibā Tierveti spēja atkaruot i vuocīšus iz laika puordzeit nu vysys Zemgalis. 1286. g., kod uzvarēt vairs nabeja īspiejams, zemgali pili nūdadzynuoja. 1339. g. vuocīši vītā uzcēle myura pili, bet Tiervetis slavys laiki jau beja paguotnē.
  • Mieginuosim puordzeit jaunū, bet nakauneigū krīvismu "mož"ar apstuokļa vuordu"varbyut"!
  • Nu Pasīnis puordzeiti 1832. g., Aglyunā jim tyka ļauts izmiert dabeigā nuovē 19. g.s. beiguos.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
4.Dzenot pārpūlēt; pārdzīt līdz nespēkam, pārgurumam.
PiemēriBie tuodi saiminīki, kas zyrgs puordzeiņa.
  • Bie tuodi saiminīki, kas zyrgs puordzeiņa.
5.Ar noteiktu tehnoloģiju, metodi darīt kādu darbu, parasti lauksaimniecībā.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
5.1.Arot izdzīt vagu.
PiemēriAr orklu puordzan vogys deļ buļvu siešonys.
  • Ar orklu puordzan vogys deļ buļvu siešonys.
5.2.Izveidot gropi kādā apstrādājamā materiālā.
PiemēriAr zymsaunīku puordzan streipi, nūdzan zymsu.
  • Ar zymsaunīku puordzan streipi, nūdzan zymsu.
5.3.Ar sitienu izvirzīt, dabūt cauri.
PiemēriBeņkam gollva i topa puordzeita.
  • Beņkam gollva i topa puordzeita.
6.Atkārtot dzīšanas procesu vairākkārt.
PiemēriVaira, kai i džindžu, puordzeit nav jāgys.
  • Vaira, kai i džindžu, puordzeit nav jāgys.
Avoti: Bērzkalns 2007, LLLD 2013, KiV