Latgalīšu volūdys tezaurs
Latgaliešu valodas tēzaurs
455 šķirkļi
vuovuļuot
vuovuļuot 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.vuovuļojuvuovuļojamvuovuļuoju, vuovuļovuvuovuļuojom, vuovuļovomvuovuļuošuvuovuļuosim
2. pers.vuovuļojvuovuļojatvuovuļuoji, vuovuļovivuovuļuojot, vuovuļovotvuovuļuosivuovuļuosit
3. pers.vuovuļojvuovuļuoja, vuovuļovavuovuļuos
Atstāstījuma izteiksme:
 
Tagadne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
Dzimte nepiemītvuovuļojūtvuovuļuošūt
vuovuļojūtsvuovuļuoškūts
Vīriešu dzimtevuovuļojsvuovuļojūšivuovuļuoškysvuovuļuoškūši
Sieviešu dzimtevuovuļojūtevuovuļojūšysvuovuļuoškūtevuovuļuoškūšys
Vēlējuma izteiksme:
 Vsk.Dsk.
Visām pers.vuovuļuotu
1. pers.vuovuļuotumvuovuļuotumem
2. pers.vuovuļuotimvuovuļuotumet
Pavēles izteiksme: vuovuļoj (vsk. 2. pers.), vuovuļojit (dsk. 2. pers.)
Vajadzības izteiksme: juovuovuļoj
Supīns: vuovuļuotu
vōvuļōt [Strods 1933 ]
1.ironiska ekspresīvā nokrāsa, nievājoša ekspresīvā nokrāsa Runāt kaut ko nesvarīgu, nebūtisku, pļāpāt.
PiemēriIzvaduse ragaini gonūs, jei skoluoja pīna konys, reita kopeja dzysa iz golda, pa radeju vuovuļuoja nazkaidi veči par kulturys bagateibom regionūs, a jai nasagribēja nikuo.
  • Izvaduse ragaini gonūs, jei skoluoja pīna konys, reita kopeja dzysa iz golda, pa radeju vuovuļuoja nazkaidi veči par kulturys bagateibom regionūs, a jai nasagribēja nikuo.
  • Prūtams, ka tikai skaitōs, cytaiž nabyutu nu poša reita vōvuļōjis tik sovus panteņus, bet apdūmōjis, aizkō saiminīki namīreigi un ryukoj.
  • Seikstuļs vōvuļoj: "Māsli jau... taisa malnu, Sirds maņ — nu zalta!"
  • Un vōvuļōja, vōvuļōja... – Jākubs atmete ar rūku.
  • Peņsineri, kuri strōdōja, niule dorbu pamatuši, sātōs vōvuļoj, peļneitā atpyutā kiukoj...
Saistītās nozīmesbredzēt, brīdēt.
Sinonīmi
2.Runāt nesakarīgi, neskaidri fizioloģisku iemeslu dēļ, arī alkohola reibumā.
PiemēriSovpus verba vuovuļuot nūzeimis skaidruojums atkluoj cytu naskaidrys runys īmesli: kuo ìdzer kùrs, drusku ìraipst, staigoi da vuovuļoi. navar saprast, kù jis tî vuovuļoi.
  • Sovpus verba vuovuļuot nūzeimis skaidruojums atkluoj cytu naskaidrys runys īmesli: kuo ìdzer kùrs, drusku ìraipst, staigoi da vuovuļoi. navar saprast, kù jis tî vuovuļoi.
Saistītās nozīmesbredzēt, murmuļuot.
Sinonīmi
Avoti: Bērzkalns 2007, Lukaševičs 2011, KiV, Slišāns 2009
Saistītie šķirkļi:
atvasināts no vuovuļs