blūdeit
blūdeit 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana[LLtV 2012 ]
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | blūdeju | blūdejam | blūdeju | blūdejom | blūdeišu | blūdeisim |
| 2. pers. | blūdej | blūdejat | blūdeji | blūdejot | blūdeisi | blūdeisit |
| 3. pers. | blūdej | blūdeja | blūdeis | |||
Atstāstījuma izteiksme:
Tagadne | Nākotne | |||
|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| Dzimte nepiemīt | blūdejūt | blūdeišūt | ||
| — | blūdejūts | — | blūdeiškūts | |
| Vīriešu dzimte | blūdejs | blūdejūši | blūdeiškys | blūdeiškūši |
| Sieviešu dzimte | blūdejūte | blūdejūšys | blūdeiškūte | blūdeiškūšys |
Vēlējuma izteiksme:
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Visām pers. | blūdeitu | |
| 1. pers. | blūdeitum | blūdeitumem |
| 2. pers. | blūdeitim | blūdeitumet |
Pavēles izteiksme: blūdej (vsk. 2. pers.), blūdejit (dsk. 2. pers.)
Vajadzības izteiksme: juoblūdej
Supīns: blūdeitu
blūduot 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | blūdoju | blūdojam | blūduoju, blūdovu | blūduojom, blūdovom | blūduošu | blūduosim |
| 2. pers. | blūdoj | blūdojat | blūduoji, blūdovi | blūduojot, blūdovot | blūduosi | blūduosit |
| 3. pers. | blūdoj | blūduoja, blūdova | blūduos | |||
Atstāstījuma izteiksme:
Tagadne | Nākotne | |||
|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| Dzimte nepiemīt | blūdojūt | blūduošūt | ||
| — | blūdojūts | — | blūduoškūts | |
| Vīriešu dzimte | blūdojs | blūdojūši | blūduoškys | blūduoškūši |
| Sieviešu dzimte | blūdojūte | blūdojūšys | blūduoškūte | blūduoškūšys |
Vēlējuma izteiksme:
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Visām pers. | blūduotu | |
| 1. pers. | blūduotum | blūduotumem |
| 2. pers. | blūduotim | blūduotumet |
Pavēles izteiksme: blūdoj (vsk. 2. pers.), blūdojit (dsk. 2. pers.)
Vajadzības izteiksme: juoblūdoj
Supīns: blūduotu
blūdēt 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana[Lukaševičs 2011, Bērzkalns 2007 ]
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | blūdeju | blūdejam | blūdieju | blūdiejom | blūdiešu | blūdēsim |
| 2. pers. | blūdej | blūdejat | blūdieji | blūdiejot | blūdiesi | blūdēsit |
| 3. pers. | blūdej | blūdēja | blūdēs | |||
Atstāstījuma izteiksme:
Tagadne | Nākotne | |||
|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| Dzimte nepiemīt | blūdejūt | blūdiešūt | ||
| — | blūdejūts | — | blūdieškūts | |
| Vīriešu dzimte | blūdejs | blūdejūši | blūdieškys | blūdieškūši |
| Sieviešu dzimte | blūdejūte | blūdejūšys | blūdieškūte | blūdieškūšys |
Vēlējuma izteiksme:
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Visām pers. | blūdātu | |
| 1. pers. | blūdātum | blūdātumem |
| 2. pers. | blūdētim | blūdātumet |
Pavēles izteiksme: blūdej (vsk. 2. pers.), blūdejit (dsk. 2. pers.)
Vajadzības izteiksme: juoblūdej
Supīns: blūdātu
blūdiet darbības vārds; Kalupes izloksne[KiV ]
1.Maldīties, nezinot ceļu.
PiemēriVyss jau ir feini – taida rikteiga nakurīne – minimala civilizaceja, uzeimam plakatu, ka tys ir rezervats, varātu blūdeit i patiemēt vacuos sātys, leist leits, slapņa zuole, ir dīzgon sylts, bet… apleik ir ūdi.
- Vyss jau ir feini – taida rikteiga nakurīne – minimala civilizaceja, uzeimam plakatu, ka tys ir rezervats, varātu blūdeit i patiemēt vacuos sātys, leist leits, slapņa zuole, ir dīzgon sylts, bet… apleik ir ūdi.
- Kaids īguodoj, ka jauneibys zaļumbaļļu laikā vīna tuos sātys tyvumā dzeivojūšuo meita piec daņčim tymsā da reita i ašņoju kuoju blūdiejuse ap sovu sātu, navarādama tikt dvorā.
- Piec kaida laika blūdejūt pa izkoltušim mežim, pasasokūt šturmanam Saškam, mes tykom izvasti nu nazinis, nu moldu guņu i īsarodom jaunā dzeraunē.
2.Klīst, klaiņot bez noteikta mērķa.
PiemēriPīmynātūs latgalīšu refleksivūs verbu i ituos saknis atlasynuojumu puornastuos nūzeimis taišni paīt iz atsarasšonys haosa situacejā: šketerētīs‘īt guozelejūtīs’, škatynuotīs‘blūdeit’, šketer meterom‘guozelejūtīs’ (KIV II: 472).
- Pīmynātūs latgalīšu refleksivūs verbu i ituos saknis atlasynuojumu puornastuos nūzeimis taišni paīt iz atsarasšonys haosa situacejā: šketerētīs‘īt guozelejūtīs’, škatynuotīs‘blūdeit’, šketer meterom‘guozelejūtīs’ (KIV II: 472).
- Blūdeju braucūšā viļcīnī.
- Tuos var byut bieneibys atminis, burlaku goboli nu studeju dzeivis i blūdeišonys pa pasauli, nu dzeda montuoti stuosti i vysaidi najauši saklauseiti i tycami breinumi.
3.Rīkoties, pārkāpjot pieņemtās morāles normas.
PiemēriVysu cielīni pustymsumā blūdeju kai ap oltorim, na oltorim, kai bazneicā, na bazneicā.
- Vysu cielīni pustymsumā blūdeju kai ap oltorim, na oltorim, kai bazneicā, na bazneicā.
- ‒ Ak tu, vacais kruceļ, moz šudiņ, pa pasauli blūdādams, pītiergovi, ka da mane dasasyti? – Juram nabeja ni kaidys gribiešonys runuotīs ar tierguotuoju. – Atlaid, kuo vajadzēja, nūpierku jau aizvakar, i niule kaidu strēčeiti nikuo navajadzēs.
Stabili vārdu savienojumiBlūdeit pa sātu; blūduot pa sātu.
- Blūdeit pa sātu; blūduot pa sātu — staigāt bezdarbībā, šurpu turpu; valkāties
Avoti: Lukaševičs 2011, Bērzkalns 2007, KiV, LLtV 2012