Latgalīšu volūdys tezaurs
Latgaliešu valodas tēzaurs
455 šķirkļi
cikom1
cikom saiklis[Lukaševičs 2011, KiV, Bērzkalns 2007 ]
cikam [Bērzkalns 2007, ADT 1983, Jūrdžs 1999 ]
cīkam Baltinavas izloksne[ADT 1983 ]
1.pakārtojuma saiklis Saista salikta teikuma daļas, norādot uz darbību vienlaicīgumu; kamēr.
PiemēriCikom tu esi jauns i ar radūšom idejom, ari tovim bārnim tamā pat vidē juoaug, cytaižuok jī tev nikod nabyus paleigi.
Saistītās nozīmes
1.1.Saista salikta teikuma daļas, norādot uz darbību vienlaicīgumu un pretstatu.
PiemēriTaču mozajōs saimesteibōs varēja turēt na vairōk par divim, ļūti reši — trejim zyrgim (1935. godā vīnzyrga saimesteibu Latgolā beja 65,1%, bet 3 zyrgi tikai 1,7%, cikom Zemgalē 3 zyrgu saimesteibu īpatsvors sasnēdze 12,2%)..
1.2.Saista salikta teikuma daļas, norādot uz darbību vienlaicīgumu un nosacījuma attieksmi starp tām. Nozīmi var pastiprināt ar vārdu "tikom" virsteikumā.
PiemēriVolūda ir dzeiva, cikom tamā runoj.
2.pakārtojuma saiklis Saista salikta teikuma daļas, norādot uz laika secīguma attieksmi starp darbībām (palīgteikuma darbība notiek pēc virsteikumā minētās darbības); līdz, kamēr.
PiemēriVardūšā sōļs yudinī īmaisa myltus un, ar kūka karūti maisūt, karsej, cikom bīzputra gotova – apmāram 5 minutes.
Saistītās nozīmes
Avoti: Bērzkalns 2007, Lukaševičs 2011, KiV, ADT 1983, Jūrdžs 1999