cīši1
cīši apstākļa vārds; Izvaltas, Kalupes, Viļānu izloksne[LLLD 2013, Lukaševičs 2023, ADT 1983 ]
cīš Izvaltas, Kalupes, Viļānu izloksne[Bērzkalns 2007, Lukaševičs 2023, KiV, ADT 1983 ]
cīži Nautrēnu, Viļānu izloksne[Lukaševičs 2023, ADT 1983 ]
cīšim [Lukaševičs 2023 ]
cīški [Lukaševičs 2023 ]
cīžy Nautrēnu, Viļānu izloksne[ADT 1983 ]
cīšy Izvaltas, Kalupes, Viļānu izloksne[KiV, ADT 1983 ]
1.Lieto, lai norādītu uz pazīmes, darbības augstu pakāpi; ļoti. [Lukaševičs 2023, Bērzkalns 2007, KiV ]
PiemēriUorā vosaras pādejuo nedele cīši korsta, ite labi, vāss.
- Uorā vosaras pādejuo nedele cīši korsta, ite labi, vāss.
- Cīši šaubūs, ka koč vīns nu jūs nu golvys zynuotu koč četrys eilenis.
- Bicānam beja cīši skaists rūkroksts, jys labi raksteja un zeimēja iz tāfeles, jō geometriskī zeimējumi labi palyka atmiņā.
1.1.Tuvu. [KiV ]
Piemērivīns pi ūtra cīšuokeņ dasaveļās guļūt
- vīns pi ūtra cīšuokeņ dasaveļās guļūt
1.2.Stingri. [LLLD 2013, KiV ]
PiemēriAndryva Jūrdža fonda 10 godu darbeibas atcere beja vēļ vīns pīrōdejums latgaļu apsajimšonai cīši turētīs pi sovom īrašom un sovstarpejas draudzeibas.
- Andryva Jūrdža fonda 10 godu darbeibas atcere beja vēļ vīns pīrōdejums latgaļu apsajimšonai cīši turētīs pi sovom īrašom un sovstarpejas draudzeibas.
- cīšuok dagrīz tū škrubeņu!
- kuo gribē taiseit cīšuokeņ duravys, guozēs duravys viersā
1.3.Intensīvi, lielā mērā.
Piemēricīšuok suoka leits leit
- cīšuok suoka leits leit
1.4.Uzmanīgi.
Piemēricīšuokeņ vajag vērtīs, to moš īsaviersi
- cīšuokeņ vajag vērtīs, to moš īsaviersi
2.Lieto, lai norādītu uz garāku laika posmu; ilgi. [KiV ]
Piemēriatstuoj bārnu pogolmā, cīš jis tī rims
- atstuoj bārnu pogolmā, cīš jis tī rims
3.Lieto, lai norādītu uz augstāku skaļuma līmeni; skaļi. [KiV ]
Piemēripaskait cīš, lai es varu dzierdēt!
- paskait cīš, lai es varu dzierdēt!
Avoti: LLLD 2013, Bērzkalns 2007, Lukaševičs 2023, KiV, ADT 1983