Latgalīšu volūdys tezaurs
Latgaliešu valodas tēzaurs
455 šķirkļi
dzeivuotuojs
dzeivuotuojs vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.dzeivuotuojsdzeivuotuoji
Ģen.dzeivuotuojadzeivuotuoju
Dat.dzeivuotuojamdzeivuotuojim
Akuz.dzeivuotuojudzeivuotuojus
Lok.dzeivuotuojādzeivuotuojūs
[LLLD 2013, Lukaševičs 2011, KiV ]
dzeivuotuoja sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.dzeivuotuojadzeivuotuojis (ieteicams), dzeivuotuojas
Ģen.dzeivuotuojis (ieteicams), dzeivuotuojasdzeivuotuoju
Dat.dzeivuotuojaidzeivuotuojom
Akuz.dzeivuotuojudzeivuotuojis (ieteicams), dzeivuotuojas
Lok.dzeivuotuojādzeivuotuojuos
dzeivōtōjs vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.dzeivōtōjsdzeivōtōji
Ģen.dzeivōtōjadzeivōtōju
Dat.dzeivōtōjamdzeivōtōjim
Akuz.dzeivōtōjudzeivōtōjus
Lok.dzeivōtōjādzeivōtōjūs
[Bērzkalns 2007, Strods 1933 ]
dzeivōtōja sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.dzeivōtōjadzeivōtōjis (ieteicams), dzeivōtōjas
Ģen.dzeivōtōjis (ieteicams), dzeivōtōjasdzeivōtōju
Dat.dzeivōtōjaidzeivōtōjom
Akuz.dzeivōtōjudzeivōtōjis (ieteicams), dzeivōtōjas
Lok.dzeivōtōjādzeivōtōjuos
1.Cilvēks, kas apdzīvo kādu teritoriju; iedzīvotājs.
PiemēriPar tuo redaktoru kliva Nagļu pogosta dzeivuotuojs Bronislavs Sprydzāns.
  • Par tuo redaktoru kliva Nagļu pogosta dzeivuotuojs Bronislavs Sprydzāns.
  • Paguotnē Latgolai i tuos dzeivuotuojim beja vairuoki "vuordi" voi, pareizuok, tūs varianti.
  • Latgolā īplyuda daudz seikūs pūļu muižinīku nu Pūlejys, tai saucamuo šļahta (šļahtiči), ari jī sasajauce ar vītejim dzeivuotuojim i palelynuoja slaviskūs uzvuordu skaitu Latgolā — Kovalevski, Dombrovski, Dalecki, Mickeviči, Zdanovski, Stafecki, Jankovski, Lipski i tml.
  • Pyrmī dzeivuotuoji, ar kurim sasatyka atbraukušī vuocu tierguotuoji i sludynuotuoji, beja libīši (Livones).
2.Tas (parasti cilvēks, dzīvnieks), kas dzīvo, spēj dzīvot.
PiemēriBobuli kas bobuli, na dzeivuotuoji.
  • Bobuli kas bobuli, na dzeivuotuoji.
  • Sātā par vēļ vīnu dzeivuotuoju mozuok. Nu vakardīnys tai... Dasaguoja aizmidzeit Robeit
  • Volūda bez lītuotuoja nav dzeivuotuoja.
  • Da manis dzeivuotuojim beja turēt sovu, sovys ciļts, sova vaļdnīka/i sova dīva zvaigznis/dabasūs atsarasšonu.
Avoti: LLLD 2013, Bērzkalns 2007, Strods 1933, Lukaševičs 2011, KiV