Latgalīšu volūdys tezaurs
Latgaliešu valodas tēzaurs
455 šķirkļi
dziernovys
dziernovys sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; tikai formā: daudzskaitlisLocīšana
 Dsk.
Nom.dziernovys (ieteicams), dziernovas
Ģen.dziernovu
Dat.dziernovom
Akuz.dziernovys (ieteicams), dziernovas
Lok.dziernovuos
dziernavenis sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; deminutīvs; tikai formā: daudzskaitlisLocīšana
 Dsk.
Nom.dziernavenis (ieteicams), dziernaveņas
Ģen.dziernaveņu
Dat.dziernaveņom
Akuz.dziernavenis (ieteicams), dziernaveņas
Lok.dziernaveņuos
dzērnovas sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; tikai formā: daudzskaitlisLocīšana
 Dsk.
Nom.dzērnovys (ieteicams), dzērnovas
Ģen.dzērnovu
Dat.dzērnovom
Akuz.dzērnovys (ieteicams), dzērnovas
Lok.dzērnovuos
[Strods 1933, Bērzkalns 2007 ]
dzērnaveņas sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; deminutīvs; tikai formā: daudzskaitlisLocīšana
 Dsk.
Nom.dzērnavenis (ieteicams), dzērnaveņas
Ģen.dzērnaveņu
Dat.dzērnaveņom
Akuz.dzērnavenis (ieteicams), dzērnaveņas
Lok.dzērnaveņuos
dziernavys sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; tikai formā: daudzskaitlisLocīšana
 Dsk.
Nom.dziernavys (ieteicams), dziernavas
Ģen.dziernavu
Dat.dziernavom
Akuz.dziernavys (ieteicams), dziernavas
Lok.dziernavuos
[KiV ]
1.Ar roku darbināma ierīce labības (retāk – kādas citas vielas) sasmalcināšanai; rokas dzirnavas. [Lukaševičs 2011, KiV ]
PiemēriNarokstu rūkys dziernovys, par tū ka latgalīšim iudiņa voi, rešuok, vieja dziernovu apzeimiešonai beja sovs vuords — patmalis (sal. ar lītuvīšu izlūkšņu vuordu pãtmalos).
  • Narokstu rūkys dziernovys, par tū ka latgalīšim iudiņa voi, rešuok, vieja dziernovu apzeimiešonai beja sovs vuords — patmalis (sal. ar lītuvīšu izlūkšņu vuordu pãtmalos).
  • Sīvīšu golvonuo nūsajimšona tod beja saisteita ar vysaida veida pavedīņu veiduošonu i gryudu maļšonu rūkys dziernavuos.
  • Kod līta pīstuoja ap iesšonu, tod i piec dobys lieneiguos saimineicys ite muocēja īsagrīzt kai gryutys dziernovys, kas labi palaistys, nūīt rytmā nūstuciniedamys.
  • Kopeja dziernaveņuos, izaruoda, na kopeju mola. Būrkuonus sareivēja, sagrauzdēja, samola.
2.Parasti ar vēja vai tekoša ūdens spēku darbināma ierīce labības pārstrādāšanai miltos, putraimos u. tml. vai kādas citas vielas sasmalcināšanai; dzirnavas.
PiemēriZaļmuižā ir diveju dziernovu palīkys – vieja dziernovu i iudiņa dziernovu.
  • Zaļmuižā ir diveju dziernovu palīkys – vieja dziernovu i iudiņa dziernovu.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
3.Celtne, kurā ir uzstādīta šī ierīce.
PiemēriRekovys dziernovys asam praktiski pabeiguši, piec puors godu stuosimēs pi itūs dziernovu atjaunuošonys.
  • Rekovys dziernovys asam praktiski pabeiguši, piec puors godu stuosimēs pi itūs dziernovu atjaunuošonys.
  • Zeļču fermā tyka izcaltas nadaudzas ākas: dzeivojamō mōja, nalels klāvs un napabeigta āka, dūmōta tvaika dzērnovu īreikōšonai.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Stabili vārdu savienojumiDziernovu akmiņs.
Avoti: LLLD 2013, Slišāns 2009