Latgalīšu volūdys tezaurs
Latgaliešu valodas tēzaurs
773 šķirkļi
sūds
sūds vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.sūdssūdi
Ģen.sūdasūdu
Dat.sūdamsūdim
Akuz.sūdusūdus
Lok.sūdāsūdūs
1.Sods, ko tiesa vai kāda varas institūcija piemēro par likuma vai aizlieguma parkāpumu.
PiemēriPar pavēles naizpiļdi sūds 10000 Latvijas rubļu voi seši mēneši cītumā.
  • Par pavēles naizpiļdi sūds 10000 Latvijas rubļu voi seši mēneši cītumā.
  • Tīsu sprīž dreiži: pīcim nōves sūds, četrim gari cītuma godi.
  • Tai tāvs tyka sūda bataļjonā (штрафбат), a, kod dreiži tyka rāneits, skaitejuos, ka„sovu vaini dzimtinis prīškā“ir izpiercs, i jū īskaiteja armejā.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
2.Nauda, kas jāmaksā tam, kas ir pārkāpis likumu vai nav izpildījis līgumā noteikto pienākumu.
PiemēriPar laikā nanūdūtu gruomotu voi juos pagaisynuošonu juomoksoj sūds.
  • Par laikā nanūdūtu gruomotu voi juos pagaisynuošonu juomoksoj sūds.
  • Šopers soka, ka vaira pasažerus najims, nagryb moksuot sūda…
  • Anni, ka napareizi dariesi, rakstiešu sūda kveiti, moksuosi pīci lati. (Aizīt sovā vītā)
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
3.Valsts institūcija, kas valsts vārdā likumā noteiktā kārtībā izskata civillietas un krimināllietas; tiesa.
PiemēriVāluok Preiļu rajona sūds apstyprynova itū sasprīdumu i sasprīde, ka nu V.Labinskuo juopīdzan mynātuos 68 tyukstušys latu i vēļ 4 tyukstušys pīdzeišonys izdavumu – kūpā 72 tyukstušys latu.
  • Vāluok Preiļu rajona sūds apstyprynova itū sasprīdumu i sasprīde, ka nu V.Labinskuo juopīdzan mynātuos 68 tyukstušys latu i vēļ 4 tyukstušys pīdzeišonys izdavumu – kūpā 72 tyukstušys latu.
  • padeva sūdā i tīsojās da šam
Avoti: LLLD 2013, Bērzkalns 2007, Strods 1933, KiV, Slišāns 2009