struope
struope sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
[LLLD 2013, Lukaševičs 2023 ]
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | struope | struopis (ieteicams), struopes |
| Ģen. | struopis (ieteicams), struopes | struopu |
| Dat. | struopei | struopem |
| Akuz. | struopi | struopis (ieteicams), struopes |
| Lok. | struopē | struopēs |
strōpe [Bērzkalns 2007 ]
struops sieviešu dzimtes 6. deklinācijas lietvārds; dialektismsLocīšana
[KiV ]
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | struops | struops (ieteicams), struopis |
| Ģen. | struops | struopu |
| Dat. | struopei | struopim |
| Akuz. | struopi | struops (ieteicams), struopis |
| Lok. | struopī | struopīs |
1.Sods, ko tiesa vai kāda cita varas institūcija piemēro par likuma vai aizlieguma parkāpumu.
PiemēriSauce tāvus ar muotem iz skūlu, struopi izlyka lelu.
- Sauce tāvus ar muotem iz skūlu, struopi izlyka lelu.
- Par aizlīguma puorkuopšonu struope var byut atškireiga:
- Vāluok piec pratynuošonom i tīsom daudzim dasprīde nuovis struopi, bet puorejūs izsyuteja iz Sibiri spaidu dorbūs.
- Pret Saeimys lūcekli navar īsuokt kriminalvojuošonys voi izlikt jam administrativu struopi bez Saeimys pīkrisšonys.
- Jau trešajā dīnā otkon īsaroda tys pats policists i paziņova, ka jam ir izlykta 1000 eiro naudas struope i piec atbreivuošonas jam nasakavejūt juopamat vaļsts.
- Ladzuks izcīte struopi cītumā i palyka dzeivs, tok ar salauztu sirdi.
2.Nauda, kas jāmaksā tam, kas ir pārkāpis likumu vai nav izpildījis līgumā noteikto pienākumu; naudas sods, soda nauda.
PiemēriByus jōmoksoj strōpe 250 latu.
- Byus jōmoksoj strōpe 250 latu.
- Mani pōrbaudeja, un dēļ vīnas nīka lampeņas, kura nadaga, samoksoju strōpi.
- .. sasprīde, ka V.Labinskajam juoatmoksoj V.Dobkevičam pierkuma suma i 100% struope – kūpā 60 tyukstušys latu i juoapmoksoj sūda izdavumi Ls 8000.
3.Sods par nepareizu, neētisku vai nemorālu rīcību; kādas rīcības, uzvedības, ko Baznīca vai sabiedrība uzskata par nepareizu, nepatīkamas sekas.
PiemēriMyusu sabīdreibā īrosts, ka vīgluokais rysynuojums ir struope par klaidu, na paļdis par lobū.
- Myusu sabīdreibā īrosts, ka vīgluokais rysynuojums ir struope par klaidu, na paļdis par lobū.
- Pasamūdu sātā — mama nūsaraudōjuse, nūsabeiduse. — Itei, dēleņ, strōpe par tū, ka Gavēnī prīcōjitēs.
Stabili vārdu savienojumiDīva struope.
- Dīva struope — saka, ja kādu piemeklē nelaime vai nepatikšanas, ko uzskata par pelnītu, Dieva vai likteņa uzliktu sodu par nepareizu uzvedību
Avoti: LLLD 2013, Bērzkalns 2007, Lukaševičs 2011, Lukaševičs 2023, KiV, Slišāns 2009, Jūrdžs 1999