Latgalīšu volūdys tezaurs
Latgaliešu valodas tēzaurs
455 šķirkļi
gastiņcs
gastiņcs vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.gastiņcsgastiņči
Ģen.gastiņčagastiņču
Dat.gastiņčamgastiņčim
Akuz.gastiņcigastiņčus
Lok.gastiņcīgastiņčūs
[Lukaševičs 2011, KiV ]
gastincs vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.gastincsgastinci
Ģen.gastincagastincu
Dat.gastincamgastincim
Akuz.gastincugastincus
Lok.gastincāgastincūs
[Slišāns 2009 ]
Pārtikas produkti, ko nes, ejot ciemos vai arī ko pārnes no ciemiem; ciemakukulis. [Lukaševičs 2011, KiV ]
PiemēriSaskaņā ar naraksteitim pīkluojeibys lykumim, īmūt gostūs ci iz sātu nu gostu, leidza pajimts cīma kukuļs (gastiņči, gasciņci): pluociņs, peirāgs, sīrs, veitāta gaļa, svīsta buceņa.
  • Saskaņā ar naraksteitim pīkluojeibys lykumim, īmūt gostūs ci iz sātu nu gostu, leidza pajimts cīma kukuļs (gastiņči, gasciņci): pluociņs, peirāgs, sīrs, veitāta gaļa, svīsta buceņa.
  • Partū lobu pruotu Ane tyna vaļā gastiņčam atvastū tuoraga maizi ar uobulim pa viersu – Jumprova Svāta! – kai tei maize smuordova!
  • Piec pierts Aleksejs īrūsynoj, ka mes varātu nūbaudeit myusu atvastū gastinci – Reigys malnuo Upeņu grālu.
  • (..) gastincie sadūd leidzā soldanūs uobulus i dzaltanuos šlivas.
Avoti: Lukaševičs 2011, KiV, Slišāns 2009