1.Tāds, kas ir sagatavojies, sagatavots kaut ko veikt, ar mieru kaut ko uzsākt; gatavs. PiemēriKa naesi gotovs izīt nu sovys komforta zonys i naesi gotovs nikam jaunam, tod deļkuo iz iteni guoji?
Piemēri
- Ka naesi gotovs izīt nu sovys komforta zonys i naesi gotovs nikam jaunam, tod deļkuo iz iteni guoji?
- Es asmu, un vīnmār asu gotovs jyusim paleidzēt.
- Mums ite vajadzeigi aktivi i izaicynuojumim gotovi ļauds, taidi, kas gotovi suokt dareit lītys, kū jis da tuo varbyut nikod vēļ nav darejs.
- Rezuļtatā nūskaidrovam, ka tūlaik kūpā beja 164 tyukstūšys cylvāku, kas beja gotovi atzeit, ka lītoj latgalīšu volūdu kasdīnā.
- Cylvāki ir gotovi struoduot par paļdis, partū ka sabīdreibai ir pīprasiejums.
Stabili vārdu savienojumiGotovs iz vysu. Gotovs nūmiert.
Stabili vārdu savienojumi
2.Tāds, kas ir izgatavots (par priekšmetu, vielu u.c.), derīgs lietošanai; gatavs, pabeigts. PiemēriSkaleņu režgeits beja gotovs, da reita palyka leluokuo bāda – šaurajā kambareitī jimā naīskrīt i nasalauzeit.
Piemēri
- Skaleņu režgeits beja gotovs, da reita palyka leluokuo bāda – šaurajā kambareitī jimā naīskrīt i nasalauzeit.
- „Kriņgeļs jau gotovs.
- Kod žurnala salykums beja gotovs, tū tuoļuok syuteja īspīsšonai, par pīmāru, iz Daugovpili, Modyuni, Rēzekni.
- Reit byus gotovys ozbora dasys.
- Veidoj kotletis, apvylynoj rīvmaizī un sakarseitā eļļī cap gotovys.
- Kluot dalīk mierceiti (kriejums, svaigs ogūrcs, casnāgs, zaļumi) – i buļbu kļockys gotovys!)
Stabili vārdu savienojumiIz vysa gotova.
Stabili vārdu savienojumi
- Iz vysa gotova — Nav jārūpējas ne par ko, viss jau ir izdarīts, paveikts
3.Tāds (auglis, sēkla u.c.), kas ir sasniedzis pilnīgu briedumu, ienācies, nogatavojies. PiemēriI šaunamuos puokstes jov gotovas.
Piemēri
- I šaunamuos puokstes jov gotovas.
- Jam vysu laiku lykōs, ka jō sīveņai puiši leip klōt kai tī dodzi rudinī, kod sāklas ir gotovas.
- Veinūgys nav eisti gotovys, bet dažys līkās lobys, tuos, kurys pasalīk par zaļu, aizmatu puor placu zuoleitē…
4.partikulas nozīmē; parasti kopā ar: noteiktā galotne Lieto, lai pastiprinātu izteikto nojēgumu; īsts. PiemēriČīpstakls gotovais!
Piemēri
- Čīpstakls gotovais!
- Gotovuo eļne.
- Tik malna kača tryukst, gotovuo Gunara Bierzeņa karikatura!
- Caca gotovō! (Apjēmeigai aizleimej vēstuli, pabōž zam avīzes, dūmeigi verūtīs iz Ļoņas vēstuli.) Vyspōreigi Bronislavam es darātu daudz lobōk. (Apjēmeigi.) Tai i izdareisim! (Loboj Ļoņas vēstuli.) Pi cereņu kryuma ostoņūs. (Lepni.) I taišni poša posta kastē Bronislavam īsvīsšu. (Īlīk Ļoņas vēstuli sovā aplūksnē, aizleimej, roksta adresi, skaidri saprūtams, ka pasoka — Bronislavam.
5.Tāds, kas ir nolietots, saplēsts, salauzts. PiemēriKūrpis jau gotavys, pierc tik jaunys.
Piemēri
- Kūrpis jau gotavys, pierc tik jaunys.
6.sarunvaloda Tāds, kas ir bez dzīvības pazīmēm; beigts, pagalam. PiemēriJou vusas gotovas, kū tān lai dora ziernekļi?
Piemēri
- Jou vusas gotovas, kū tān lai dora ziernekļi?
- Koč i nūmušeits beja. Gotovs. Tik kam juo taida besa vajadzēja.
Stabili vārdu savienojumiGotovi rudzi!
Stabili vārdu savienojumi
- Gotovi rudzi! — nekas vairs nav darāms, viss jau ir paveikts, viss ir noticis
Avoti: LLLD 2013, Bērzkalns 2007, Strods 1933, KiV