Latgalīšu volūdys tezaurs
Latgaliešu valodas tēzaurs
773 šķirkļi
sadzeit1
sadzeit darbības vārds
1.Dzenot panākt, ka savirzās kopā kādā noteiktā vietā.
PiemēriMamai vajadzēja paleidzēt teļus dzirdeit, taidūs kuoršu aizdorūs sadzeit.
  • Mamai vajadzēja paleidzēt teļus dzirdeit, taidūs kuoršu aizdorūs sadzeit.
  • Pat gaiļs ar sovu saimi atsapyute zam paričku kryuma, goni vēļ nabeja sadzynuši pušdīnēs, lopu klēpi sakopōti jau vakar.
  • Zīdale gonūs aiz vacuo muorka, vuškys sadzeitys tuolajā duorzā.
2.Piespiedu kārtā nogādāt, nometināt vairākus vai daudzus cilvēkus.
PiemēriPar tū, ar kaidom vardarbeigom metodem vītejōs varas veiri ceņtēs sadzeit zemnīkus kolhozūs, līcynoj 1948. goda sōkumā nūsyuteitais Šicova ziņōjums PSRS MP prīkšsādātōjam: (..)
  • Par tū, ar kaidom vardarbeigom metodem vītejōs varas veiri ceņtēs sadzeit zemnīkus kolhozūs, līcynoj 1948. goda sōkumā nūsyuteitais Šicova ziņōjums PSRS MP prīkšsādātōjam: (..)
  • Ebreji tyka sadzeiti kaidā pogrobā.
  • Sōkumā, pēc Latvijas okupacijas 1940. godā, kolhozu veidōšona nabeja paradzāta, lai gon Padūmu Savīneibā vysi zemnīki jau pyrms desmit godim beja sadzeiti kolhozūs.
3.Ar spēku ievirzīt kādā priekšmetā, piemēram, naglas, tapas, vai kādā vietā.
PiemēriNūdagušō kula vītā leidz pat kolhozu laikim stōvēja ryndā sadzeiti podmorovkas akmini — kai pīmineklis Jeruma jauneibas trokumam.
  • Nūdagušō kula vītā leidz pat kolhozu laikim stōvēja ryndā sadzeiti podmorovkas akmini — kai pīmineklis Jeruma jauneibas trokumam.
  • Autobusi sadzeiti kai gūvs klāvā, stuov rynduos i gaida sovu atīšonys stuņdi, kod byus daguojs jūs laiks.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
4.Savienot, sastiprināt, piemēram, ar skavām.
5.Arot izveidot vagas, līnijas; vagot.
PiemēriTaisni ar dakšu orklu sadzan vogys.
  • Taisni ar dakšu orklu sadzan vogys.
Saistītās nozīmesprodzeit.
Sinonīmi
6.Stumjot, grābjot savirzīt vienkop.
PiemēriGryutōk beja augšā, pi jumta, kod, ar rūkom turūtīs pi kōrts, ar kōjom vajadzēja sadzeit sīnu pašelēs, kai mes saucem.
  • Gryutōk beja augšā, pi jumta, kod, ar rūkom turūtīs pi kōrts, ar kōjom vajadzēja sadzeit sīnu pašelēs, kai mes saucem.
7.Sameklēt pēc pēdām vai sekojot pa pēdām.
PiemēriSadzeiņa pādys i atroda zaglišs.
  • Sadzeiņa pādys i atroda zaglišs.
  • Sadzeiņa pa pādim zyrgs.
8.Būt par cēloni sacietējumiem, tulznām; izraisīt tulznas u.tml.
9.pārnestā nozīmē Būt par cēloni tam, ka parādās asaras, sārtums u.tml.
Avoti: LLLD 2013, Bērzkalns 2007, Strods 1933, KiV