Latgalīšu volūdys tezaurs
Latgaliešu valodas tēzaurs
455 šķirkļi
vuovuļs
vuovuļs vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.vuovuļsvuovuli
Ģen.vuovuļavuovuļu
Dat.vuovuļamvuovulim
Akuz.vuovulivuovuļus
Lok.vuovulīvuovuļūs
[Lukaševičs 2023 ]
vōvuļs vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.vōvuļsvōvuli
Ģen.vōvuļavōvuļu
Dat.vōvuļamvōvulim
Akuz.vōvulivōvuļus
Lok.vōvulīvōvuļūs
[Strods 1933 ]
vōvule sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.vōvulevōvulis (ieteicams), vōvules
Ģen.vōvulis (ieteicams), vōvulesvōvuļu
Dat.vōvuleivōvulem
Akuz.vōvulivōvulis (ieteicams), vōvules
Lok.vōvulēvōvulēs
[Strods 1933 ]
1.Pļāpīgs cilvēks.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
1.1.Tāds, kurš runā daudz un par nebūtiskām lietām.
PiemēriVōvuļs (Ignats), kas ir vīns nu golvonūs varūņu A. Sprūdža romanā,,Kuļturas nesēji”. Jis ir aktivs darbinīks, vysaidu bīdreibu i org. bīdris, kurs it kai ryupejās par tautys lobkluojeibu, tok patīseibā ir augstpruoteigs tukšu solmu kiuliejs i pošlobuma maklātuojs.
  • Vōvuļs (Ignats), kas ir vīns nu golvonūs varūņu A. Sprūdža romanā,,Kuļturas nesēji”. Jis ir aktivs darbinīks, vysaidu bīdreibu i org. bīdris, kurs it kai ryupejās par tautys lobkluojeibu, tok patīseibā ir augstpruoteigs tukšu solmu kiuliejs i pošlobuma maklātuojs.
Saistītās nozīmesbrīdakls, murmuļs, pļakša, bļuzneituojs, bļuzņa.
Sinonīmi
1.2.nievājoša ekspresīvā nokrāsa Tāds, kurš citus aprunā, izplata baumas.
PiemēriLeksemu vuovuļs lītoj, apzeimejūt kaidu, kas aprunoj, izplota baumys – pastuosta visai pasaulei tū, kas ir bejs ci pīlīk kluot vēļ papyldu (na vysod patīsu) informaceju, atkluojūt ari sovu (bīži – neivuojūšu ci ironisku) attīksmi.
  • Leksemu vuovuļs lītoj, apzeimejūt kaidu, kas aprunoj, izplota baumys – pastuosta visai pasaulei tū, kas ir bejs ci pīlīk kluot vēļ papyldu (na vysod patīsu) informaceju, atkluojūt ari sovu (bīži – neivuojūšu ci ironisku) attīksmi.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
2.Cilvēks, kurš psiholoģisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ runā neskaidri, nesaprotami.
PiemēriKolupa izlūksnis vuordineicā leksemu vuovuļs skaidroj itai: tuoc cylvàks vuojuoks gorâ, jis vuovuļoi i vuovuļoi, i nivīns nasaprūt, kū jis gryb pasaceit.
  • Kolupa izlūksnis vuordineicā leksemu vuovuļs skaidroj itai: tuoc cylvàks vuojuoks gorâ, jis vuovuļoi i vuovuļoi, i nivīns nasaprūt, kū jis gryb pasaceit.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Avoti: Strods 1933, Lukaševičs 2011, KiV, LLtV 2012