Latgalīšu volūdys tezaurs
Latgaliešu valodas tēzaurs
455 šķirkļi
saimnīkuot
saimnīkuot 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.saimnīkojusaimnīkojamsaimnīkuoju, saimnīkovusaimnīkuojom, saimnīkovomsaimnīkuošusaimnīkuosim
2. pers.saimnīkojsaimnīkojatsaimnīkuoji, saimnīkovisaimnīkuojot, saimnīkovotsaimnīkuosisaimnīkuosit
3. pers.saimnīkojsaimnīkuoja, saimnīkovasaimnīkuos
Atstāstījuma izteiksme:
 
Tagadne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
Dzimte nepiemītsaimnīkojūtsaimnīkuošūt
saimnīkojūtssaimnīkuoškūts
Vīriešu dzimtesaimnīkojssaimnīkojūšisaimnīkuoškyssaimnīkuoškūši
Sieviešu dzimtesaimnīkojūtesaimnīkojūšyssaimnīkuoškūtesaimnīkuoškūšys
Vēlējuma izteiksme:
 Vsk.Dsk.
Visām pers.saimnīkuotu
1. pers.saimnīkuotumsaimnīkuotumem
2. pers.saimnīkuotimsaimnīkuotumet
Pavēles izteiksme: saimnīkoj (vsk. 2. pers.), saimnīkojit (dsk. 2. pers.)
Vajadzības izteiksme: juosaimnīkoj
Supīns: saimnīkuotu
[KiV ]
saimnīkōt [Bērzkalns 2007 ]
saiminīkuot 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.saiminīkojusaiminīkojamsaiminīkuoju, saiminīkovusaiminīkuojom, saiminīkovomsaiminīkuošusaiminīkuosim
2. pers.saiminīkojsaiminīkojatsaiminīkuoji, saiminīkovisaiminīkuojot, saiminīkovotsaiminīkuosisaiminīkuosit
3. pers.saiminīkojsaiminīkuoja, saiminīkovasaiminīkuos
Atstāstījuma izteiksme:
 
Tagadne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
Dzimte nepiemītsaiminīkojūtsaiminīkuošūt
saiminīkojūtssaiminīkuoškūts
Vīriešu dzimtesaiminīkojssaiminīkojūšisaiminīkuoškyssaiminīkuoškūši
Sieviešu dzimtesaiminīkojūtesaiminīkojūšyssaiminīkuoškūtesaiminīkuoškūšys
Vēlējuma izteiksme:
 Vsk.Dsk.
Visām pers.saiminīkuotu
1. pers.saiminīkuotumsaiminīkuotumem
2. pers.saiminīkuotimsaiminīkuotumet
Pavēles izteiksme: saiminīkoj (vsk. 2. pers.), saiminīkojit (dsk. 2. pers.)
Vajadzības izteiksme: juosaiminīkoj
Supīns: saiminīkuotu
[LLLD 2013 ]
1..Organizēt, vadīt darbības, pasākumus tautas saimniecībā (biežāk lauksaimniecībā), kādā tās nozarē.
PiemēriAldis, kas ir “Kotiņu” saiminīks, ar sovu tāvu suoce saimnīkuot ar 14 hektarim zemis.
  • Aldis, kas ir “Kotiņu” saiminīks, ar sovu tāvu suoce saimnīkuot ar 14 hektarim zemis.
  • Energiskuo Vija Kudiņa Aglyunā suoce saimnīkuot jau pyrma divdesmit godu, kod izveiduoja maizis captuvi ar veikalu sātys golā, kam vāluok kluotyn izveiduots i muzejs.
  • Varakļuonu eipašumi Borhu dzymtai pīderiejuši jau 16. godusymtā, nu pyrmais zynomais myužis eipašnīks ir Jans Jenžejs Juzefs Borhs (1713. – 1780.) – Pūlejis kienistis lelkanclers, kurs saimnīkuoja ari Preiļu, Vuorkovys, Gaļānu, Stiernīnis, Landskoronys, Pasīnis i c. muižuos.
  • H. Baiks saimnīkova sovā dzymtajā pogostā, kur jam pīderēja 9 ha lela saimnīceiba.
2.Veikt, arī vadīt darbus mājsaimniecībā.
PiemēriEs jauneibā beju tei, kas pa sātu vaira saimnīkoj, a tys prosa muocēt vysakū.
  • Es jauneibā beju tei, kas pa sātu vaira saimnīkoj, a tys prosa muocēt vysakū.
  • Tod nu ite jis saimnīkoj (ir ari puors cyuku i vušku).
  • Sīvīte, kura saimnīkoj mōjōs, pīpylda tōs ar syltumu un mīlesteibu.
3.Patstāvīgi, pēc saviem ieskatiem strādāt, rīkoties (kur, ar ko).
Piemēri1919. godā Latgolā saimnīkuoja sorkonī – Stučkys vaļdeiba.
  • 1919. godā Latgolā saimnīkuoja sorkonī – Stučkys vaļdeiba.
  • Itamōs trejōs sātōs tagad saimnīkoj sveši cylvāki.
  • Mama atsagrīze un pastōsteja, ka vōcīši ir prūm, bet kaimiņu mōjōs saimnīkoj krīvi.
  • Ari Pustinē saimnīkova Pļateri.
  • Reigā nūtyks pasuocīņs “LU Sāta” ar dažaidom Latvejis Universitatis fakultašu, organizaceju i cytu sābru aktivitatem, kurūs vydā pīsadaleis ari Latgolys Studentu centrs, saimnīkojūt pyunē.
  • Tīseibom breivi saimnīkōt sovā zemē atmūdas pyrmajūs godūs dzeļžainus īmauktus uzlyka nataisneigō privatizacija (prihvatizacija), ružovū sapni par tautas laimi izgaisynōja pēški par bogōtim tykušu ļauteņu (prihvatizatoru) rezultatā sastōdeitōs vaļdeibas.
Avoti: LLLD 2013, Bērzkalns 2007, KiV