Latgalīšu volūdys tezaurs
Latgaliešu valodas tēzaurs
773 šķirkļi
čyuļs
čyuļs vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.čyuļsčyuli
Ģen.čyuļačyuļu
Dat.čyuļamčyulim
Akuz.čyuličyuļus
Lok.čyulīčyuļūs
[LLLD 2013, Lukaševičs 2023, Let ]
čiuļs vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.čiuļsčiuli
Ģen.čiuļačiuļu
Dat.čiuļamčiulim
Akuz.čiuličiuļus
Lok.čiulīčiuļūs
[LLtV 2012 ]
čyulīte sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.čyulītečyulītis (ieteicams), čyulītes
Ģen.čyulītis (ieteicams), čyulītesčyulīšu
Dat.čyulīteičyulītem
Akuz.čyulītičyulītis (ieteicams), čyulītes
Lok.čyulītēčyulītēs
čiulīte sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.čiulītečiulītis (ieteicams), čiulītes
Ģen.čiulītis (ieteicams), čiulītesčiulīšu
Dat.čiulīteičiulītem
Akuz.čiulītičiulītis (ieteicams), čiulītes
Lok.čiulītēčiulītēs
čyuleits vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārds; deminutīvsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.čyuleitsčyuleiši
Ģen.čyuleišačyuleišu
Dat.čyuleišamčyuleišim
Akuz.čyuleitičyuleišus
Lok.čyuleitīčyuleišūs
čiuleits vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārds; deminutīvsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.čiuleitsčiuleiši
Ģen.čiuleišačiuleišu
Dat.čiuleišamčiuleišim
Akuz.čiuleitičiuleišus
Lok.čiuleitīčiuleišūs
Citu Latvijas novadu latvietis pretstatā Latgales latvietim (latgalietim); čiulis.
PiemēriKa atbrauce kaids čyuļs nu Reigys, ar jū nivīns narunova čyuliskai.
  • Ka atbrauce kaids čyuļs nu Reigys, ar jū nivīns narunova čyuliskai.
  • Čyuli pīroduši pi latgaliskuo.
  • Vaine laikam beja sīvā, jō jei beja, kai smējēs, nu "eistynō čyulīte" i latgalīšus smōdēja.
  • Blokus Asinovai, uz Rykovas pusi, sovas pusfoļvarkas īkūpe čyuleiši — Ķēniņi, Zviedri, pēc Pyrmō pasaules kara te, Rōcynōjā, zemi dabōja Mickāni.
  • Es kuļsteju lynus pi vīna bogōta čiuļa.
  • Es ar čiulim nadoncoju!
  • Jai saimē beja taida tragedeja, mama apsapreceja ar eistū čyuli i tys čyuļs nalaide juos iz Latgolu, kab ite namaitoj volūdys i nasaklausa myusu sprostuos mēlis.
Normatīvais komentārs:Aiz č (…) roksta voi nu y voi yu (…), izjamūt gadīņus, kod nuokušajā ziļbē ir meikstynuotuoja skaņa. (Latgalīšu pareizraksteibys nūsacejumi, 2008, 36. p.)
Avoti: LLLD 2013, Lukaševičs 2023, LLtV 2012, Let