Latgalīšu volūdys tezaurs
Latgaliešu valodas tēzaurs
455 šķirkļi
duraceņš
duraceņš vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds; deminutīvsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.duraceņšduraceni
Ģen.duraceņaduraceņu
Dat.duraceņamduracenim
Akuz.duraceņuduraceņus
Lok.duraceņāduraceņūs
duraceite sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārds; deminutīvsLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.duraceiteduraceitis (ieteicams), duraceites
Ģen.duraceitis (ieteicams), duraceitesduraceišu
Dat.duraceiteiduraceitem
Akuz.duraceitiduraceitis (ieteicams), duraceites
Lok.duraceitēduraceitēs
1.Cilvēks, kam ir nepietiekami attīstīts, arī nepietiekami aktivizēts prāts; muļķītis.
PiemēriMikileits ir duraceņš, školā naīt.
  • Mikileits ir duraceņš, školā naīt.
  • Eistineibā tys puiškins nabeja nikaids duraceņš, bet cīši ziņkōreigs i zynōtkōrs.
  • Jā, nikō tu nasaprūti, zvaneišu iz Reigu, lai atsyuta kaidu izmaklātōju, kū te ar vītejim duracenim jimtīs!
  • „Ak, tu mozō duraceite, tī nav dabasi, a jiura!”
2.Trešais tēva dēls, pasaku tēls; muļķītis.
PiemēriDuraceņš īsmīdynoj kieneņa meitu
  • Duraceņš īsmīdynoj kieneņa meitu
  • Diveji dāli kai dāli, a trešais kai jau zam vacuma – Dīva dūts duraceņš.
  • Duraceņš ar buorineiti skrīn piec zalta uobeļu.
Stabili vārdu savienojumiDīva dūts duraceņš.
Avoti: Lukaševičs 2023, LLtV 2012